[武術] 百年太極拳修練 董增辰 楊式太極 董英傑 孫子

百年太極拳修練
http://www.ck.tp.edu.tw/~cktjc/issue/issue2.htm


以下一篇文字本是放在Neijia mailing list，是在夏威夷教授楊氏太極拳的董增辰先生跟弟子述說早年學拳經歷的談話紀錄，由徒弟Rachel Porter整理成文字，Chip Ellis post上Neijia的，原文題為Pushed To The Limit:
One Hundred Years of Traditional Taiji Training，我看過後覺
得這是一篇很有意思的文章，雖然裡面有些見解未必人人同意，但前輩拳家的經歷總有值得我們借鑑的地方，所以我徵得Chip Ellis的同意，把它翻譯成中文跟大家分享，不過畢竟我學問有限，很多地方都翻得不好，裡面一些人名又不能確定，只能根據羅馬拼音直譯。如果有錯誤的地方，請大家指正，如想看英文原文，我也可能post上這裡，或email給你們。