2010年10月16日 星期六

[轉貼]許良傑(jack xu)(zz) 不要離技術太遠2 矽谷——中國,中國——矽谷


 矽谷——中國,中國——矽谷 
   
許良傑到美國讀書後一心撲在學術和研究項目上, 一直沒有回過國,身為一名IT人士,他卻常常關注CCTV的相關報導,很關心國內互聯網業的發展,正是出於幫助中國互聯網起步的考慮,促成他加盟網易。 
1999年11月,許良傑與到矽谷尋求合作的丁磊首度碰面。丁磊一行與Excite高層商討完投資項目後已是中午,許良傑把他們送到停車場,問他們下一步有什麼安排,丁磊說,“沒有安排,肚子餓。”於是許良傑帶他們到公司餐廳吃飯,丁磊萬沒料Excite的高層會有中國人,他們邊吃邊聊說起漢語時,丁磊這才知道許良傑原來來自大陸。而許良傑也對丁磊信心十足的樣子印象深刻,那時,丁磊剛下飛機就來進行談判,開會期間其實還在倒時差,但“給我整個感覺這個小伙子很狂,很自信,雖然對技術和產品的思路不是十分清晰,但是覺得一定可以做,中國的市場一定很大”。就這樣,丁磊和許良傑開始了合作。剛開始時,許良傑還在負責Excite的項目投資,出於業務避嫌,他沒有直接介入網易事務,而後,由於當時投資環境一片大好,丁磊從其他渠道獲得4200萬投資,許良傑以顧問身份參與網易管理,直至2000年初回到北京全身心主持公司事務。 
許良傑職業生涯的每次轉折都出乎他的意料,他設想自己的經曆本該是很平凡的,“留學讀書、然後工作,過一個安穩的日子,像大部分的旅美華人一樣,在美國有很好的工作,職位也做得比較高。”當時Excite已經營得非常成功,許良傑中途離開意味著會有很多股票不能拿走,但他離開的決心十分堅決。中國潛在的大量網民和剛剛起步的互聯網給予了他極大的信心。 
與在美國時相比,回國創業無疑是艱辛的。在網易的三年時間裡,為了節約辦公費用,許良傑與丁磊合用一間辦公室、一位秘書。在他帶領下,網易團隊從40人發展到300人,成功開發出網易通行證、搜索引擎, 網易泡泡、163郵箱, 在線遊戲等產品,即便在2001年互聯網業遭受寒冬時,也沒有一個技術人員被辭退。許良傑笑稱,他在這段時間的另一項工作任務,是給許多申請出國留學的工程師寫推薦信。如今,他帶起來的研發團隊中,有幾個在搜索領域做得很成功,他們在搜索引擎論壇上發帖子時,都會寫到“特別感謝網易前CTO許良傑將我們帶進這個行業”,許良傑看了以後頗為欣慰。 
從公司角度而言, 許良傑對網易的另一大貢獻是參加了網易融資。許良傑參與了上市的整個過程,職責從技術延伸到運營、公關、推廣,和其他“元老”一起一步步將網易引入上資本市場, 並走向盈利之路。他在網易目睹了國內互聯網的迅速起步,也親身經歷了網絡嚴冬中經營的困難,互聯網進入低谷時,他一直沉住氣,和丁磊並肩作戰, 待2002年8月經營狀態開始好轉,公司首度盈利後, 許良傑決定離開。 
說到離開網易重回矽谷,許良傑稱,一方面是因為“我非常榮幸有機會親自參與了中國互聯網的初期發展, 當時在網易我一直是在付出,帶領年輕的技術人員,同時培養公司高層管理團隊, 教了三年以後我覺得我應該找人教一教我自己。”。另一方面則是出於平衡家庭與事業的考慮,許良傑的太太是他在中大和柏克利加大時期的同學,在他眼中是一個“很有事業心,很體貼, 也是一個很有能力的女生”。許良傑隻身回國工作的三年時間中,太太帶著兩個孩子在美國,他每個季度回一次設在矽谷的辦公室,演講、招聘、與投資人溝通,待幾天后便會回北京。網易情況好轉後,許良傑決定給全心付出的太太一些回報,於是,他接受eBay邀請,重新回到了矽谷。 
國內互聯網內方興未艾的時代,許多留學生做了挑戰性的決定,從矽谷回國創業。許良傑說,他看到許多海歸“回國後就再也回不到矽谷”,因為他們“在國內工作一段時間後,知識結構和管理風格慢慢會的變成純粹的中國化,回矽谷後也就較難找到十分合適的工作機會。”而自己“在中國待了三年,雖然付出很多,但也學到很多東西。例如對中國市場的把握、公司怎麼樣管理、策略怎麼制定。所以在網易首度盈利之後,我覺得自己應該再到一個更加成功的公司”進修”,可以使我對策略能有更好的把握,知道怎麼樣能夠站的更加高一點,對我的整個職業生涯更有好處。” 
儘管許良傑稱一向行事低調,但仍不乏有很多人了解他,得知他離開網易後,幾家最知名的公司都邀請他加盟.。起初許良傑對於C2C的商業模式並不十分感興趣,但eBay強大的技術平台,正是他感興趣的,同時,從個人職業生涯的發展來說,他知道eBay 總裁兼首席執行官梅格.惠特曼(Meg Whitman)“是一個非常有能力, 實幹型的首席執行官,在她的成功領導下,eBay從一個年收入只有400萬美元的小公司,迅速成為擁有33個地區市場的全球最大在線交易平台。 ”惠特曼很符合許良傑理想中的導師標準,於是他加入eBay,職業生涯再次發生轉折。

沒有留言:

張貼留言